miércoles, 29 de abril de 2015

Encaje, para eventos y fiestas


El encaje es un tejido muy de moda, especialmente, en estas fechas en las que podemos tener diversos eventos y fiestas en los que ir algo más arregladas.
Los vestidos, esta temporada son los más vistos, especialmente los cortos con falda de vuelo. Aunque, como podréis comprobar, no solo lo veremos en ellos, tops, camisas e incluso monos han sido realizados con este material.
En tiendas podemos encontrar muchos y diferentes modelos. Si hay que elegir un color, esta primavera y verano 2015, parece que se decanta por el blanco, sin ninguna duda, pero en azul marino y colores pastel también se pude encontrar muchos modelos, mirad.

The lace is a fabric very fashionable, especially in this time in which we can have various events and parties where getting something fixed.
Dresses this season are the most viewed, especially with short full skirt. Although, as you can see, not just what we see in them, tops, shirts and even jumpsuits have been made with this material.
In stores you can find many different models. If you have to choose a color, this spring and summer 2015, it seems to prefer the white, without any doubt, but in dark blue and candy colors could also find many model, look.


Poete
Mango
Zara
Javier Simorra
Mango
En la calle:
Street style:



You see that in addition to special occasions, uniting an accessory less fixed, like big bags and gladiators sandals, for example, we may use multiple times.
I have a lace dress in cream color that I got a lot out and seeing what is fashionable this spring, but I'm going to get.
 Tell me whether you will or will not fit and you can not forget to enjoy a lot.
Kisses.

Ya veis que además de para ocasiones especiales, uniendole algún accesorio menos arreglado, como bolsos grandes y sandalias, las gladiadoras, por ejemplo, lo podremos utilizar en múltiples ocasiones.
Yo tengo un vestido de encaje en color crema al que le he sacado mucho partido y viendo lo que se lleva esta primavera, más que le voy a sacar.
 Contadme vosotras si os va o no el encaje y no se os olvide disfrutar mucho.
Bss.
Atte. Carmen.


miércoles, 22 de abril de 2015

Fashion inspiration: Flores en primavera



Las flores es el estampado de moda recurrente en primavera.
 La novedad, es la forma de presentarse esta temporada. Podemos encontrarlas estampadas, en vivos colores o en blanco y negro. Las hallaremos, también, superpuestas, formando preciosos relieves. En vestidos más sencillos llevándose todo el protagonismo, o en prendas tan trabajadas, que apenas destacan.
Aunque están en tops, pantalones, chaquetas, etc, donde reinan, es en los vestidos y si no mirad este editorial de harpersbazaar :

The flowers are the recurring print in fashion in spring.
  The novelty is the way to present this season. We can find stamped in bright colors or in black and white. We can find overlapping, forming beautiful reliefs. In simpler dresses taking center stage, or as worked clothes, barely stand.
Although we can find them at: tops, pants, etc, where he reigns is on dresses and if you look at this editorial HarpersBazaar:

I love the latest dress, We can find flowers print, does´nt it?
Have a nice day, kisses.

Este último vestido me encanta, habrá que buscar algo floreado, ¿no os parece?
Disfrutad del día, Bss.
Atte. Carmen.


domingo, 19 de abril de 2015

Beauty tips: Manicura mate


Consejos de belleza, esta vez para nuestras uñas. Si estáis cansadas de la manicura francesa o el clásico rojo, este vídeo nos trae una manicura más novedosa:

Beauty tips, this time for our nails. If you are tired of French manicure or classic red, this video brings a new manicure:



Si algo tiene la moda, también en belleza, es que nos permite cambiar. Por lo tanto estas manicuras mates pueden dar distinto aspecto a nuestras manos.
El color que mejor queda es el negro, os muestro algunos esmaltes de este color:

We can change in fashion and in ours nails polish.. Therefore these manicures mates can give different look to our hands.
The color that best left is black, I show some nail this color:



Vernis in love de Lancome 18€


Black satin Chanel, 22 €


Riche black Swan 702 Loreal Paris, 6´30 €


Show blackout 677 Maybelline, 2´95€

Si os ha gustado esta manicura mate, también la podéis llevar en otros colores:
If you liked this matte manicure, you can also bring in other colors:


Do you like it? Tell me, and you don´t forget have a nice day. Kisses.
Una forma más de variar, contadme si os gusta, pero sobre todo no os olvidéis de disfrutar.
Bss.
Atte. Carmen.


miércoles, 15 de abril de 2015

Wide leg Cropped trousers


Pantalón de pierna ancha y largo por encima del tobillo. Estos son los nuevos modelos que están empezando a introducir.
 Viéndolos de primeras no me parecen ni bonitos, ni favorecedores, pero la moda tiene esto, es que empiezo a ver uno por uno, los distintos modelos y diferentes forma de llevarlos y...

Wide leg cropped trousers. These are the new models of trousers are beginning to introduce.
  Seeing me in first appear neither beautiful nor flattering, but fashion is this, is that I begin to see one by one, the different models and different way to take and... 


Los diseñadores han empezado por mostrarnos estos:
Designers have begun to show us these:

Fendi
Red Valentino
Versace

En tiendas: 
Stores:
dba
Zara
Mango
Cos


En la calle:
Street style



How to wear it:
While it would be combined with narrow tops or fitting body, except cropped tops, large volumes mark the trend also at the top. Yes, a belt to mark waist, favor us much.
As for footwear, is all very flat shoe trend this season, for more casual and comfortable ensembles, of course, given our stature. Otherwise, with heel will be more flattering to all.
Although print troussers are seen, there are many more in plain colors, with white, black and  candy brown  most viewed.
With all this, and at the novelty of a new model, only left to wonder, Do we wear it?
Have a nice day, kisses.


En cuanto a manual de uso:

Aunque convendría combinarlos con partes de arriba estrechas o ajustadas al cuerpo, salvo los cropped tops, la tendencia marca volúmenes amplios también en la parte superior. Eso sí, un cinturón para marcar cintura, nos favorecerá mucho.
En cuanto a calzado, se ve todo, zapato plano muy tendencia esta temporada, para conjuntos más casuales y cómodos, claro está, teniendo en cuenta nuestra estatura.
 Si no, con tacón resultará más favorecedor a todas.
Aunque se ven estampados, hay muchos más en colores lisos, siendo el blanco, el negro y el marrón caramelo los más vistos.
Con todo esto y ante la novedad de un nuevo modelo, solo queda preguntarnos, ¿ Nos animamos?
Disfrutad mucho. Bss.

Atte. Carmen.


domingo, 12 de abril de 2015

Inspiración con Gucci SS 15


Gucci en esta colección Primavera-verano 2015 intenta mantener el mismo estilo que en las anteriores.
Al mismo tiempo, se reinventa descubriendo los aspectos más libres de la mujer.
A Frida le gusta trabajar con diferentes materiales, como las sedas orientales, para explorar nuevas vibraciones exóticas de la colección.
Ha tratado de retratar una mujer internacional, tomando pedazos de cada pais.
Los accesorios en esta colección son parte muy importante para conseguir el look final.
Como primicia han utilizado los nuevos cosméticos Gucci en las modelos.
El resultado de todo ello es una mujer excéntrica, chic, internacional y glamurosa, una mujer Gucci:

Gucci with Spring and summer 2015 collection tries to maintain the same style as the previous ones. At the same time exploring reinvents the freest aspects of women.
 Frida likes to work with different materials such as oriental silks, to explore new alien vibrations of the collection.
She has tried to portray an international woman taking pieces of each country.
The accessories in this collection are very important part to achieve the final look.
As scoop, they have used the new Gucci cosmetics.
The result of all this is an eccentric, chis, international and glamorous woman, a woman Gucci:





Great designers propose new lines, many of which later are reflected in the low cost shops and finally we can see them in the streets.
Suede, silk oriental prints. The indigo and orange colors are already seeing, what you think about you?, Do you like this collection?
Tell me, kisses.

Los grandes diseñadores proponen nuevas lineas, muchas de ellas, más tarde se ven reflejadas en los comercios low cost y finalmente podemos verlas en las calles.
El ante, las sedas con estampados orientales. Los colores añil y naranja ya se están viendo, ¿que os parece a vosotras?,¿os gusta esta colección?
Contadme. Bss.

Atte. Carmen.



miércoles, 8 de abril de 2015

OOTD: Marrón y azul marino


Y es que en moda no hay mezclas imposibles. Si hace unas temporadas comenzamos a ver el azul marino con el negro, combo nunca antes visto, esta primavera podemos ver este dúo que no queda mal.
In fashion nothing is impossible mixtures. If a few seasons ago we began to see the dark blue with black, combo ever seen this spring can see this duo is not bad.


You see, a new duo color.
I wear skinny brown waxed pants, Stradivarius FW15, like here 
Shirt Massimo Dutti, here
T.ba jacket, short trench, it´s ideal for those days of sun and rain.
 Old shoes of Blanco, and handbag local upholstery.
MK watch and bracelet.
I used to show you one of the main squares in my city, it is a good sample of the pottery which is famous Talavera. I hope all you like, I can not forget to enjoy a lot.
Kisses.


Ya veis, un nuevo dúo de color.
Llevo pantalón pitillo encerado, marrón de Stradivarius FW15, parecidos aquí y aquí
Camisa Massimo Dutti, aquí
Chaqueta T.ba, es tipo gabardina corta, ideal para estos días de sol y lluvia.
Zapatos antiguos de Blanco y bolso de Guarnicionería local.
Reloj y pulsera de MK.
He aprovechado para mostraros una de las plazas principales de mi ciudad, en ella hay una buena muestra de la cerámica por la que es famosa Talavera. Espero que todo ello os guste, no se os olvide disfrutar mucho.
Bss.
Atte. Carmen.