miércoles, 8 de abril de 2015

OOTD: Marrón y azul marino


Y es que en moda no hay mezclas imposibles. Si hace unas temporadas comenzamos a ver el azul marino con el negro, combo nunca antes visto, esta primavera podemos ver este dúo que no queda mal.
In fashion nothing is impossible mixtures. If a few seasons ago we began to see the dark blue with black, combo ever seen this spring can see this duo is not bad.


You see, a new duo color.
I wear skinny brown waxed pants, Stradivarius FW15, like here 
Shirt Massimo Dutti, here
T.ba jacket, short trench, it´s ideal for those days of sun and rain.
 Old shoes of Blanco, and handbag local upholstery.
MK watch and bracelet.
I used to show you one of the main squares in my city, it is a good sample of the pottery which is famous Talavera. I hope all you like, I can not forget to enjoy a lot.
Kisses.


Ya veis, un nuevo dúo de color.
Llevo pantalón pitillo encerado, marrón de Stradivarius FW15, parecidos aquí y aquí
Camisa Massimo Dutti, aquí
Chaqueta T.ba, es tipo gabardina corta, ideal para estos días de sol y lluvia.
Zapatos antiguos de Blanco y bolso de Guarnicionería local.
Reloj y pulsera de MK.
He aprovechado para mostraros una de las plazas principales de mi ciudad, en ella hay una buena muestra de la cerámica por la que es famosa Talavera. Espero que todo ello os guste, no se os olvide disfrutar mucho.
Bss.
Atte. Carmen.


domingo, 5 de abril de 2015

Elige tu bolso, Mulberry SS 15


Mulberry nos presenta su nueva colección de bolsos para esta primavera. En ella podemos ver de todo; mochilas en un bonito tono cuero natural, bolsos de mano y carteras tipo sobre con mucho color.
 Una colección, ideal para inspirarnos en cómo combinar nuestros bolsos con nuestros nuevos conjuntos primaverales, mirad:

Mulberry presents its new collection of bags for spring. Here we can see everything; backpacks in a beautiful natural leather, handbags and wallets on type with lots of color tone.
  A collection ideal for inspiration on how to combine our bags with our new spring outfits, look:




As I have often pointed out, the handbag is an accessory that can round out our outfits. Therefore never hurts to know that large firms offer us this season.
What would you prefer?
Have a nice day, kisses.

Como muchas veces he apuntado, el bolso es un accesorio que puede redondear nuestros conjuntos. Por ello nunca viene mal saber los que las grandes firmas nos proponen esta temporada. 
¿Cual os gusta más?
Disfrutad mucho. Bss.

Atte. Carmen.


miércoles, 1 de abril de 2015

Maxi camisa, tendencia esta primavera 2015


Las prendas oversize y en este caso las camisas, están de moda.
Y es que no hay término medio, o nos proponen los pequeños tops, o unas camisas de varias tallas más a la nuestra. Lo peor de todo, es que además, nos pueden acabar gustando y si no mirad lo que podemos encontrar en los distintos comercios:

Oversize clothes and in this case, the shirts are fashionable.
And it is no middle ground, or we propose small tops, or some shirts of various sizes bigger than ours. Worst of all is that we also may end up liking and if not you see that is what we find in the different stores:

Maison Scotch
Aspesi
Bershka
Hunkydory
Mango
Purificación Garcia
Massimo Dutti
Podemos encontrar desde las más informales y exageradas, a modelos, aunque grandes, más ponibles.
Las bloguers de todo el mundo ya se han apresurada a sacarlas, algunas las utilizan, incluso, como vestido. Lo que no hay duda es que las llevan con mucho estilo:

We can find from the most informal and exaggerated models, although larger, more wearable.
The bloggers around the world have already rushed to remove them, some use them, even as a dress, what is certain is that the lead with style:


A shirt wiht to fill our closet, or I know what many you  have thought, you take it from them.
Enjoy so much. Kisses.

Una prenda más para adquirir, o ya sé que muchas lo habéis pensado, quitárselas a ellos.
Sea como sea, no se os olvide disfrutar mucho. Bss.

Atte. Carmen.