Vídeo: Carolina Herrera WF 14-15

Con Carolina Herrera no te equivocas. Elegancia en estado puro.

 Con ella empezamos a vislumbrar los nuevos volúmenes que tanto nos están anunciando, hombros muy redondeados, atrás quedaron las amplias hombreras y hombros cuadrados. Las formas A para las partes superiores, en formas de capelinas como ella nos muestra para más vestir y capas y ponchos que serán el boom de este otoño. Para las partes inferiores pantalones estrechos al tobillo, que siempre alargan las piernas y faldas tubo o lápiz.

Pero dejemos que sea ella misma la que nos lo explique:

With Carolina Herrera can not go wrong. Elegance at its best.

 With it we begin to see the new volumes that we are both announcing, very rounded shoulders, gone are the wide shoulder straps and square shoulders. Forms A to the tops in shapes of capes as she shows us for more clothing and coats that will top this fall.

 To narrow bottoms pants to the ankle, which always lengthen the legs and pencil skirts or pencil. 

But let herself be that we explain:

Os muestro parte de su colección:

Nice, isn´t it?

I really love these new lines, more rounded and feminine. What about you?

Enjoyed, kisse.

Bonito, ¿verdad?

A mi me encantan estas nuevas lineas, más redondeadas y femeninas. ¿Y a vosotras?

Disfrutad. Bss.

Atte. Carmen.

Video: Carolina Herrera Spring Summer 2014

Impecable y femenina, como no podía ser de otro modo tratándose de Carolina Herrera. Vestidos, bolsos, trajes de fiesta y vestidos de cóctel, una preciosa colección la que nos presentó y hoy nos puede servir de inspiración:

Sleek and feminine fashion, how could it be otherwise in the case of Carolina Herrera. Dresses, bags, party and cocktail dresses, a precious collection that introduced us and today it can inspire us:

A good time with pretty fashion. You enjoy this Sunday, I hope to post again on Wednesday, this time with outfit . Kisses.

Un buen momento con moda bonita. Disfrutad de este domingo, os espero el miércoles con nuevo post y esta vez con outfit. Bss.

Atte. Carmen.

Vídeo: Dior SS 14

Dior últimamente nos presenta parte de sus colecciones en el incomparable marco que es Versalles.

Prendas tanto interiores cómo exteriores, blanco y negro y vestidos sencillos en colores intensos.

Cortito pero precioso:

Dior us lately Presena part of his collection in the beautiful setting that is Versailles. 

Wear indoor and outdoor, black and white and simple dresses in vivid colors. 

Short but beautiful:

A little fashion for this summer Sunday. 

Keep enjoying it. Kisses.

Un poco de moda para este domingo de verano.

Seguid disfrutando de él. Bss.

Atte. Carmen.

Editorial: Detalles de alta costura

La alta costura no es sencilla. La costura de verdad está repleta de pequeños detalles y grandes patrones. Lejos de las últimas excentricidades que nos presentas en distintas publicaciones, perdura el buen hacer, el por qué del valor de una prenda. Tras muchas horas de trabajo podemos ver los que algunos consideramos arte, que muchos, viendo más tarde muchas prendas, no pueden entender.

En este editorial no han recogido las lineas simples ni las más estridentes, han recogido todo aquello innovador y más relevante de los modelos que distintos grandes diseñadores nos han presentado esta temporada primavera verano 2014:

High fashion is not easy. Sewing really is full of small details and large patterns. Far from the past show us eccentricities in various publications, endures the good work, why the value of a garment. After many hours of work we can see that some consider art, many, many items later viewing, can not understand. 

In this editorial have not provided the simple lines and the loudest, have collected everything innovative and more relevant models of various major designers have presented this spring summer 2014:

Hundreds of overlapping ruffles, floral appliques in gauze or embossed, strategic zips, skirts over one another, embroidery, beading on lace, new fabrics how the grid ... 
All this means that eventually reach the street models shirts with rhinestones, or transparencies and we love it. Before all this, they have dreamed of and reflected in their models. 
I personally love all those clothes that have something special, I love having embroidery work that's behind or blouses with applications that are out of the ordinary. And to you, I like clothes with applications or too beautiful, more simple? 
Depends on the occasion, right?. Enjoy the weekend. Kisses.


Cientos de volantes superpuestos, aplicaciones de flores en gasa o con relieve, cremalleras estratégicas, faldas una sobre otra, bordados, pedrería sobre encaje, nuevos tejidos cómo la rejilla...
Todo ello hace que al final lleguen a la calle modelos de camisetas con pedrería, o transparencias y nos encante. Antes de todos esto, ellos lo han soñado y plasmado en sus modelos.
A mi personalmente me encanta todas esas prendas que tienen algo de especial, me encantan las que tienen bordados por que hay un trabajo detrás o las blusas con aplicaciones que se salen de lo normal. ¿Y a vosotras, os gustan las prendas con aplicaciones o las también bonitas, más sencillas?

Depende de la ocasión, ¿verdad?. Disfrutad del fin de semana. Bss.

Atte. Carmen.

Fuente: Vogue China Mayo 2014

Vídeo: Chanel en detalle

Chanel nos muestra en este vídeo su colección de moda primavera verano con todo lujo de detalles. Nos puede gustar más o menos, lo que no hay duda es que se trata de costura, con mayúsculas. Desde los patrones, los apliques cómo los complementos, nada está dejado al azar. Últimas tendencias de una casa que no pierde su esencia.

Espero que haya sido un ratito agradable viendo moda. Seguid disfrutando del domingo. Bss.

Atte. Carmen.

Vídeo: Alta costura: Lanvin fall/ Winter 2013/14. Backstage.

Cuando una casa de alta costura pone en escena una de sus colecciones sobre una pasarela, todos los medios de comunicación quieren quedarse con el mínimo detalle para mostrárnoslo. El problema es, cuando hay cientos de elementos. Entonces no solo sirve ver el desfile, es importante podernos fijar en los momentos previos, donde todo no está tan colocado, pero tenemos todo a la vista.

This is the backstage of Lanvin Autumn Winter 2013 collection. When a collection has so many details, it is not possible to see all the catwalk, therefore, is useful not blind us flashy jewelry and we can see the beautiful organza blouses, pants well made, lovely dresses . We remember that we see Haute couture.

Este es el caso del bacstage de Lanvin en su colección para este invierno. La llamativa bisutería ha eclipsado detalles como las preciosas blusas de organza y volantes. Los pantalones de corte impecable. Los pliegues horizontales en bonitos vestidos. Un sinfín de elementos que nos hace recordar que estamos ante la alta costura.

Espero que os haya gustado. Seguid disfrutando de este lluvioso domingo. Bss.

I wish you liked it. Have a nice Sunday. Kisses.

Atte, Carmen.

Vídeo. Feliz 2014.

¡¡Feliz 2014¡¡

Ojalá se cumplan casi todos nuestros deseos. 

Siempre hay que dejar alguno por desear.

Bss.

Atte. Carmen

Vídeo: Un lujo de moda. Gucci.

A los que nos gusta tanto la moda, siempre nos parece un buen momento ver imágenes tan bonitas.
Estas, nos pueden servir de inspiración para cualquier complemento, de cara a estos días.

Seguid disfrutando de estas fiestas.

Bss.

Atte. Carmen.

Vídeo: Secret Garden 2 - Dior

Dior vuelve a repetir emplazamiento, Versalles, para mostrarnos, con un precioso vídeo, parte de su colección para este otoño invierno 2013/14.
No es ropa que esté al alcance de todas, pero sí podemos disfrutar viéndola.

Buen domingo. Bss.

Atte. Carmen.

Vídeo: Making of the Chanel Fall-Winter 2013/14 Haute costure.

La alta costura a veces se banaliza con todo el espectáculo, puro negocio, que se monta a su alrededor. Este vídeo nos recuerda a las amantes de la moda, por qué la llamamos: ARTE.

Disfrutad del domingo.

Bss.

Atte. Carmen.

Chanel primavera verano 2013/ Chanel spring summer 2013

Una tarde más apetece sentarse y disfrutar de un buen vídeo

La alta costura de Chanel, así nos presenta su colección .

Another afternoon it's enjoyable to sit and watch a good video.

Chanel present us its collection.

Inalcanzable pero nos hace soñar.

So far, but make us dream.

Bss.

Atte Carmen