¡A la oficina con estilo¡¡¡

Sí, ya que hay que volver al trabajo, al menos con estilo. Y este año renovado. Existen múltiples propuestas, atrás quedó el traje como  único uniforme. Este año, los pantalones pueden ser pitillos con partes superiores oversizes ( grandes, pero de nuestra talla, no caigáis en la equivocación de coger prendas de tallas más grandes, el corte de hombros y la largura de la prenda te delatará).

También volverán los pantalones de pinzas, esos que estaban en el fondo del baúl, estos combinarán mejor con partes superiores estrechas para que todo el conjunto no nos agrande visualmente.
En cuanto  a faldas; están las fluidas, de vuelo, con amorosos jerséis de lana, las asimétricas, novedad de este año, que combinaremos con sencillas camisas para no crear conjuntos demasiado excéntricos. Y las siempre femeninas faldas lápiz tanto con blusas como con amplios jerséis.
Vestidos, tanto rectos cómo de punto, para estar estilosas a la par de cómodas. Ya veis que hay mucho donde elegir, esto es es parte de lo que algunas firmas nos están ofertando:

Yes because you have to go back to work, at least in style. And this year I renewed. There are multiple proposals, was behind the suit as a uniform one. This year, the pants can be skinny with oversizes tops (large, but our size does not fall into the mistake of taking clothes larger sizes, cutting shoulders and the length of the garment betray you). 
Also shall the slacks, those who were in the bottom of the trunk, they combine better with narrow tops that do not enlarge the whole we visually. 
As skirts are the flowing, flying, loving sweaters with wool, destructuradas, new this year, which will combine with simple shirts to avoid creating too eccentric sets. And always feminine pencil skirts and blouses with both large sweaters. 
Dresses, both straight point how to be stylish, comfortable pace. You see that there is much to choose from, this is part of what some firms are offering us: 
1- skinny pants:

1- Pantalones pitillos:

Javier Simorra FW 14

Javier Simorra los combina con jersey amplio y perfecto, chaquetón o chaqueta chanelera.

Nice thing

Nice thing con prendas más clásicas pero combinando estampados, fijaros que para no desentonar lo hace en la misma gama de colores.

Zara

Zara nos aporta el toque tendencia con los pantalones de punto.

2- Pantalón de pinzas:

Javier Simorra

Pantalón de pinzas con camisa, eso sí, abrochada hasta el último botón.

- Pasamos de los pantalones a las faldas:

Zara

3- Faldas de vuelo:

Bennetton

Suitte Blanco

4- Faldas desestructuradas: Con cortes, generalmente asimétricos.

Cos

Esprit

5- Falda lápiz:

Javier Simorra

Mango

6- Vestidos:

Adolfo Dominguez

Triana

Y para terminar, más inspiración con el estilo de la calle:

Mango

You see, if skirt or pants to enjoy when dressed for work. I am over pants but skirts and dresses with boots I also like. How do you  choose?. Kisses.

Ya veis, falda o pantalón. El caso es disfrutar a la hora de vestirnos para ir al trabajo. Yo soy más de pantalones aunque las faldas y los vestidos con botas también me gustan. ¿ Y vosotras por qué os decantáis?

Bss.

Atte. Carmen

Review summer trends

Un repaso a las tendencias veraniegas nunca viene mal. El verano ha venido este año en España tardío y los primeros conjuntos que nos hemos podido poner han coincido con las rebajas. Así que hemos pasado directamente de las tendencias de pasarela a lo que realmente se está viendo en la calle.

A look at the trends summer never hurts. Summer has come late this year in Spain and the first sets that we have been able to agree with the sales. So we've gone straight from catwalk trends to what is actually being seen in the street. 

Fluids and light dresses being the clear winners for their comfort and femininity:

Los vestidos fluidos y ligeros están siendo los claros ganadores, por su comodidad y feminidad:

Más cortos o largos. Con estampados étnicos, geométricos o florales:

Dresses shorter or longer. With ethnic, geometric or floral prints:

Los flecos se han apoderado de los biquinis y el dorado reina en los complementos:

The fringes have taken over in the bikini and the gold supplements:

Para destinos playeros, las ondas al agua y el vestido blanco calado se ha hecho imprescindible:

For beach destinations, waves and water depth white dress has become essential:

Para la noche más sofisticada, el mono negro:

For more sophisticated evening, black jumpsuit:

Para el día los pantalones estampados, pitillos o palazzo y desde luego los reyes los vaqueros rotos en versión larga o ultra cortos:

The pants, skinny jeans or palazzo with differents prints,  and certainly the kings torn jeans in long or ultra short version:

Si es ahora, en Agosto cuando vais a tener vuestras ansiadas vacaciones, algo sencillo y cómodo como esto puede ser vuestro conjunto ideal:

If now, in August when your going to have awaited vacation, something simple and comfortable as this may be your ideal set:

A descansar, disfrutar y los ratitos de compras: Arriba el estilo y calma al comprar.

To relax, enjoy, and when you going to shopping: Up the style and calm when buying.

You  enjoying the summer. Kisses.

Seguid disfrutando del verano. Bss. 

Atte. Carmen.

More inspiration whit the latest post:

Ethnic style

Blue prints

Metallics shoes

Skinny, boyfriend jeans.

                      Esta temporada el denim, y en forma de boyfriend jeans, es el absoluto protagonista. Con unas temperaturas que no acaban de subir, tanto para nuestros looks más sport, como algo más arreglados, los jeans o vaqueros son nuestros mejores aliados.
Ahora se nos impone una nueva duda. Optar por los skinny o vaqueros más ajustados, los reyes estas últimas temporadas o apostar por la novedad y comodidad de los nuevos boyfriend jeans, más rotos que nunca.
                     Una muestra de todos ellos nos ayudará a decidirnos.

               Estos nos los propone, Balmain. Hasta ahora, algo impensable para una casa de alta costura.

               Y como siempre la calle no ha tardado en adoptarlos:

En todos los largos, como en bermudas:

Y en short:

                           Aún así, los skinny o modelos más ajustados no quieren perder su lugar:

            Los podemos encontrar en una gran variedad de colores: negros, blancos y cualquier otro.

Ahora os toca decidir a vosotras:

¿Boyfriends o Skinny?

Yo, como no me gusta la ropa casi, quizás me haga con uno de cada y así no me rompo la cabeza ¿no?

De cualquier manera, existen  múltiples modelos, como los rectos, acampanados, mas altos o bajos de tiro, que aunque no sean la última tendencia, nos queden estupendamente, que de eso se trata.

Sea como sea, no se os olvide disfrutar del fin de semana.

Bss.

Atte Carmen.