Colores pastel para este otoño

Algo está cambiando en la moda de otoño.

A los colores tradicionales de esta estación, se le están uniendo otros que normalmente asociábamos a la primavera: los colores pastel.

Si hace dos o tres años nos llegan a ofertar abrigos en rosa o azul en su tonalidad más pastel, hubiéramos pensado que eran más propios de la moda infantil. Sin embargo, llevamos dos años no solo viéndolos sino que se han convertido en una de las piezas de más tendencia:

Something is changing in fall fashion. 

A traditional colors of this season are joining other is that normally we associated to spring: candy colors. 

If two or three years we have come to offer coats in pink or blue in its hue more cake, we had thought they were more typical of children's fashion. But two years we not only watching but have become one of the world's most trend:

Y no solo esto, los diseñadores, al ver la gran aceptación que están teniendo entre el publico, esta gama de color para el otoño, lo han adoptado en multitud de prendas. Haciendo algunos, como Gucci y Ralph Lauren, de esta paleta de colores, el foco de atención principal:

And not only this, designers to see the great success they are having in the audience this color range for autumn have adopted a multitude of clothes, making some, like Gucci and Ralph Lauren the main focus palette clear:

Gucci

Ralph Lauren

Las prendas más vistas en comercios, además de los abrigos, trenkas y chaquetones que este año siguen, son los jerseys. En cálidas lanas y con estos colores como si de prendas de bebe se tratarán:

Most popular items in stores are coats, jackets, and following this year, are the jerseys. In warm wool and these colors like baby:

Esprit

Hoss Intropia

Zara

Mango

Al ver este conjunto de Mango no pude por menos que recordar el que yo hice hace dos años en : tarde casera: 

Seeing this set of Mango I could not help but recall that I did two years ago: tarde casera

Atte. Carmen.

Y por último os muestro inspiración con los conjuntos que ellas ya llevan en la calle:

Finally I show that inspiration with packages already carry them on the street:

I like this colours, and you? Kisses.

A mi me encanta poner algo de color y luminosidad a nuestros conjuntos otoñales. ¿ Y a vosotras?

Bss.

Atte. Carmen

Abrigo rosa/ Pink coat

Esta ha sido una tendencia de moda de este otoño invierno 2013/14 de lo más extraña. No es que no haya sido seguido por las clientas, sino que los propios comerciantes no han creído demasiado en ella. Y aunque la incluyeron en sus catálogos iniciales de campaña, encontrar alguno en tiendas ha sido casi misión imposible.
Aún así en la blogosfera  sí han seguido la estela de Dior:

The pink coats have been a fashion trend fall winter 2013/14 most unusual. If you liked to clients but not traders.
  And while early season catalogs included roses coats, has been difficult to find them in stores.
The bloggers have followed the advice of Dior.

Displaying coats in street style dream of buying one. And you have your pink coat?

Viéndolas no me digáis que no os apetece un abrigo rosa. Yo dejé pasar los primeros que vi en Septiembre y no los he vuelto a encontrar. Y vosotras, ¿ os habéis hecho con un abrigo rosa?

Bss.

Atte. Carmen.