domingo, 5 de octubre de 2014

Vídeo: Vestidos de ensueño


Hoy moda de lujo. Lujo en los miles detalles, que nos presenta Elie Saab, en su colección de alta costura para este otoño invierno 2014, 2015. Prendas bordadas en cientos de cristales, perlas, abalorios, colores preciosos para hacer a la mujer más hermosa, si cabe.
Hoy sueño con poder tener un vestido de estos, es más, sueño también con tener la ocasión para lucirlo. En esta época que vivimos, más si hay que ir algo arreglada al trabajo, en las ocasiones especiales muchas veces abusamos del sport o conjuntos casuales.
 Cada vez, a menos ceremonias se va de largo. Por ello hoy pido como deseo, un precioso traje de Elie Saab y la ocasión para lucirlo.

Today I saw you luxury fashion. Luxury in the details that presents Elie Saab in his haute couture collection fall winter 2014, 2015. Embroidered dresses hundreds of crystals, pearls, beads, dreamy colors to make the most beautiful woman, if possible. 
Today I dream to have a dress of these, indeed, sleep also have the chance to wear it. In this age we live in, more if there is something neat to go to work, special occasions often abuse the sport or casual outfit. 
  We didnt go with lond dresses,each time. So today, I want a beautiful Elie Saab dress and occasion to wear it.



You can dream it, what is your preffer?
Have anice day. Kisses.
Vamos a soñar, ¿con cual os quedáis?
Disfrutad del día. Bss.
Atte, Carmen.

viernes, 3 de octubre de 2014

Editorial: Clásico renovado


Si hay un estilo que, personalmente, más me gusta, es el clásico renovado. Estilo clásico, ponible, pero adoptándo las últimas tendencias. Los nuevos cuadros formados solo por lineas, los pasteles con blancos y burgundy, los abrigos en tonos pastel y las prendas de cuero que este año nos sorprenden más por sus colores que por sus cortes.
Este editorial de Harper´s Bazaar refleja claramente este estilo, una elegancia serena que adopta la última moda.
If there is a style that personally I like, is the renovated classic. Classic, wearable but adopting these latest style trends. The new tables formed only by lines, with white and burgundy, the sweet colours leather this year surprised us by their colors for their forms. 
This editorial from Harper's Bazaar clearly reflects this style, quiet elegance that adopts the latest fashion.


I love this coat and combined with white can not get better. 
Anyway  fashion that we bring in every day and our speci. I hope you liked it. ally ocasion. Enjoy your weekend. Kisses.
Me encanta este abrigo y combinado con blanco no puede quedar mejor.
En fin, moda que sí podemos llevar en el día a día y en nuestros momentos más arreglados. Espero que os haya gustado. Disfrutad mucho del fin de semana. Bss.
Atte. Carmen.


Imagenes de: Harper´s Bazaar
Modelo:Lily Donalson
Fotografo:Hong Jang Hyun

miércoles, 1 de octubre de 2014

Es tiempo de ponchos y capas


Mira que nos lo iban anunciando.
 Los ponchos y capas quieren entrar en nuestro armario desde hace un par de años, pero es este, cuando nos van a ofertar casi todas las opciones para que no nos quedemos sin ellas.
Desde las mas estilo folk con dibujos a rayas, sobre todo blancas y negras, pasando por las de colores otoñales parecida a la ya archiconocida de Burberry, los ponchos de punto grueso y hasta las capas de paño de abrigo más elegantes con apliques, como cuellos de pelo. Todos los modelos, texturas y colores son tendencia este otoño. Pueden ir combinando, sobre todos las negras y acompañadas de un sombrero de ala ancha, a los conjuntos mas sencillos, ahora llamados normcore. Pero también podemos encontrarlas en los conjuntos más sofisticados.
Como ya os digo la oferta es amplisima y si no mirad:

You look what were announcing for us. 
  Ponchos and capes want to get into our closet for a couple of years ago, but this is when we will offer almost all options that we not be without them. 
From the most stylish striped patterned folk, especially black and white, through the autumn colors similar to the already well-known Burberry, chunky knit ponchos and even layers finest cloth coat with appliques, and fullcollars. All models, textures and colors are a trend this fall. They can be combined on all black and accompanied by a wide-brimmed hat, the more simple sets, now called normcore. But we can also find them in the most sophisticated outfits. 
Since supply and you say it is and if not look a lot: 
First, a sample of the proposals of the most famous designers:

En primer lugar una muestra de las propuestas de los diseñadores más famosos:
Burberry prorsum
Yves Saint Laurent
Valentino
Estas las podremos encontrar en los comercios de coste más bajo:
Empezando por las de estilo más folk:
Oysho
Stradivarius
Las capas o ponchos de punto:
Violeta, Mango
Zara
Stradivarius
Llegando a las más clásicas de paño :
Pull andBear
M&S
Esprit
Ellas las llevan ya así:
La famosa, con iniciales de Burberry:
Y todas estas:

We cannot  look away, this year we will see layers everywhere, I, of course, I will wear, what you? Tell me, and you cannot forget to enjoy a lot. Kisses.

Ya no podemos mirar a otro lado, este año veremos capas por doquier, yo, como no, me apuntaré ¿y vosotras? Contadme, y no se os olvide disfrutar mucho.
Bss.
Atte. Carmen.

PD: No podía dejar pasar esta prenda, estrella de la temporada, pero no quiero que os perdáis estos dos estupendos post de dos amigas, seguidoras, referentes a esta misma prenda, cada una con nuestro toque personal: