OOTD: Moda en gris

Los looks monocolor están de moda este otoño, totalmente gris como el mio, en blanco en burgundi...

La tendencia este temporada es variar en la misma paleta de tonos, del más claro al más oscuro, o escoger uno solo. 

Aprovechando los últimos días, en los que he podido salir sin abrigo, hoy os muestro el conjunto que escogí para pasear por El Retiro de Madrid:

The monochrome looks are trends this fall, total grey like mine, white, burgundi ...

The trend this season is to vary in the same palette of shades, from lightest to darkest, or choose just one.

Taking advantage of the last days, where I could go out without a coat, today I show you the outfit I chose to walk through El Retiro in Madrid:

 

We can follow the trends them without spending much money, it shows this oversice Zara jersey .For here not teach much cleavage and a touch, wear under a top with lace Pedro del Hierro, skinny jeans Massimo Dutti and Zara flat Shoes (SS14), but you know that my head  love the heels my feet don´t it, yet. Purification Garcia bag a basic for my  and Pedro del Hierro glasses.

These types of sweaters, trend this fall, are not the most flattering. Lest we expand visually, it is best to attach them to a close in the lower clothes, a belt or bag chain will also help. Tell me if they are already in your closet and how you wear it, kisses.

A veces, podemos seguir las tendencias sin gastar mucho dinero, la muestra es este jersey oversized de Zara  aquí . Para no enseñar mucho escote y darle un toque, llevo debajo un top con puntilla de Pedro del Hierro, pantalón pitillo de Massimo Dutti y zapatos planos de Zara (SS14), aunque sabéis que mi cabeza adora los tacones mis pies aún no. El bolso de Purificación García un básico ya para mi y gafas de Pedro del Hierro.

Este tipo de jerséis, muy de moda este otoño, no son de lo más favorecedores. Para que no nos amplíen visualmente, lo mejor es unirlos a una prenda estrecha en el inferior, un cinturón o la cadena del bolso también ayudará. Contadme si ya han entrado en vuestro armario y cómo lo combináis vosotras.

Bss.

Atte. Carmen.

Más sobre estos jerséis podéis verlo en: Oversized sweaters

Editorial: Clásico renovado

Si hay un estilo que, personalmente, más me gusta, es el clásico renovado. Estilo clásico, ponible, pero adoptándo las últimas tendencias. Los nuevos cuadros formados solo por lineas, los pasteles con blancos y burgundy, los abrigos en tonos pastel y las prendas de cuero que este año nos sorprenden más por sus colores que por sus cortes.

Este editorial de Harper´s Bazaar refleja claramente este estilo, una elegancia serena que adopta la última moda.

If there is a style that personally I like, is the renovated classic. Classic, wearable but adopting these latest style trends. The new tables formed only by lines, with white and burgundy, the sweet colours leather this year surprised us by their colors for their forms. 

This editorial from Harper's Bazaar clearly reflects this style, quiet elegance that adopts the latest fashion.

I love this coat and combined with white can not get better. 

Anyway  fashion that we bring in every day and our speci. I hope you liked it. ally ocasion. Enjoy your weekend. Kisses.

Me encanta este abrigo y combinado con blanco no puede quedar mejor.

En fin, moda que sí podemos llevar en el día a día y en nuestros momentos más arreglados. Espero que os haya gustado. Disfrutad mucho del fin de semana. Bss.

Atte. Carmen.

Imagenes de: Harper´s Bazaar

Modelo:Lily Donalson

Fotografo:Hong Jang Hyun

Video: Asómate a la moda del otoño 2014

Sí, vamos a asomarnos a esas tendencias que cada vez nos van llamando más, A los vestidos estampados y llenos de color. A los clásicos otoñales como grises y beiges, con ponchos y capas cómo novedad. A los nuevos volúmenes y lineas geométricas. Mucho nos queda por ver, pero hoy podemos disfrutar de esta pequeña muestra que nos trae Marks and Spencer en su nueva colección:

Yes,  welet's peek into these trends are increasingly calling us, A prints and full color dresses. A autumnal classics like gray and beige, with capes how novelty. A new volumes and geometric lines. Much remains to be seen, but today we can enjoy this small sample that brings Marks and Spencer in his new collection:

Do you like it?. Kisses.

Moda, desde luego, muy ponible.

Yo me encuentro en un dilema, no quiero que acabe el verano, pero por otro lado estoy deseando dar la vuelta al armario y comenzar con la moda de otoño que hoy comienza. ¿Y a vosotras, os pasa igual?

Bss.

Atte. Carmen.

Trends: Animal print, fall 2014

Qué el estampado de leopardo, o animal print es tendencia en moda no lo podemos negar. Si nos damos una vuelta por los distintos comercios todos sin excepción tienen su prenda o prendas con este estampado.

Así hemos podido ver en tejidos ligeros, como gasas; blusas, faldas de vuelo y vestidos:

What leopard print, or animal print trend in fashion is what we can not deny. If we take a tour of the various shops without exception have their garment or garments with this pattern. 

So we have seen in light fabrics such as chiffon, blouses, skirts and dresses flight:

Mango

violeta by Mango

Zara

Pero la prenda, que sin duda más quieren lanzar, es el abrigo o tres cuartos con este estampado.

 Zara ha presentado los tres largos de la primera fotografía, y las demás firmas con paño, tipo trench o con pelo, sus distintas versiones:

But the coats are the start of garments. Zara has presented the three lengths of the first picture, and other firms with cloth trench type or hair its different versions

Zalando

También abrigos con tejidos de vestir como estos dos:

Marks and Spencer y Sisley

No son novedad, pero si alguna aún no los tenéis, en zapatos podemos encontrar todos los modelos. Estos son todos de esta temporada de Zara:

They are not new, but if you do not yet have, in shoes can find all models. These are all from Zara this season:

Zapatos toods de Zara FW 14

Hay tanta variedad que incluso prendas como tops de vestir también se han teñido con este estampado.

bdba

Todo esto es lo que podemos encontrar en comercios. Ahora mirad como lo llevan ellas:

This is what we can find in stores. Now watch as I take them:

Yo también me apunté, con esta chaqueta que podéis ver aquí y  este cinturón aquí

Well, I hope you like this pattern, because what you are going to have to watch and see. Now if you are going to wear and it is your choice. You see my previous outfit that I'm making a hardcore, what about you? Tell me. Kisses.

Y bien, espero que os guste este estampado, porque lo vais a tener que ver y ver. Ahora, si lo vais a llevar ya es opción vuestra. Ya veis por mi anterior outfit que yo me estoy haciendo una incondicional, ¿y vosotras? Contadme. Bss.

Atte. Carmen.

Video: Transición Verano Otoño 2014 con Michael Kors

Ya estamos a un paso del otoño 2014. Y esta transición del verano con los tejidos claros y ligeros a las prendas más otoñales a veces es complicada.

 Michael Kors con su estilo elegante nos lo pone fácil, los tonos pasteles como el azul bebe se mantienen tiñendo sueters, cárdigans e incluso abrigos. Los estampados pasan a los tejidos de sastrería masculina, las faldas con nuevos volúmenes readoptan el cámel y pinceladas de rojo y negro aportan color para que pasar a la nueva estación nos aporte optimismo y alegría mediante la moda:

We are one step autumn 2014 and summer this transition with light and light for most garments fabrics autumn is sometimes complicated.

 Michael Kors with his elegant style makes us easy, pastels like baby blue staining remain sweaters, cardigans and even coats. The prints go to masculine tailoring fabrics, skirts with new volumes has the camel with touches of red and black will color to move to the new station provide us with optimism and joy through fashion:

Have a nice Sunday. Kisses.

Aunque aun hace calor y  casi ninguna queremos apurar tan rápidamente el verano, a las que nos gusta la moda ya estamos pendientes de todo lo que nos quieren presentar para la próxima estación, ¿no os pasa a vosotras?, contadme. Bss.

Atte. Carmen.

Look: Animal print

"El print animal es el nuevo negro".
 Cuando oí por primera vez esta frase no pude por menos que sonreír, pero según van pasando temporadas el print animal y en concreto el estampado de piel de leopardo, se va convirtiendo en un básico a la hora de componer muchos de nuestros conjuntos.
Ya sea en pequeñas dosis, como un clutch o cinturón o en prendas completas, como mi vestido, el estampado que antes se podía considerar atrevido ahora es un clásico. Y es que en moda es difícil decir esto jamás me lo pondré, porque a fuerza de ver tendencias muchas acaban gustándonos.
Yo he optado esta vez,  por una versión más clásica. Un estampado nada llamativo en un vestido globo sin mangas y con bolsillos. Por su versatilidad y comodidad se ha convertido en el vestido comodín de mi verano. Con tacones y clutch como en el post para ir a cenar, o salida más formal. Y con sandalias negras planas para un diario:

"The animal print is the new black."
 When I first heard this phrase I could not help but smile, but as the seasons go by and specifically animal print stamping leopard, skin is becoming a staple at the time of wearing many of our outfits,. 
Whether in small doses as a clutch or belt or full garments like my dress, the animal print could be considered before daring is now a classic. And in fashion is hard to say what I'll never by force that see many trends just enjoined. 
I opted for a more classic version, this time, a print nothing flashy in sleeveless balloon dress with pockets. Because of its versatility and convenience has become my favorite of my summer dress. With heels and clutch, as in the post, to go to dinner, or more formal exit. And with flat black sandals for all days:

To be more chilly I turned to the high ponytail, you can see two post about them here and here. 

The dress is Zendra, Zara sandals, clutch Purification Garcia, Ethnico DayDay necklace, bracelet and ring Massimo Dutti. 

Tell me, does this pattern also takes possession of your closets? Kisses.

Para estar más fresquita recurrí a la coleta alta, podéis ver dos post sobre ellas aquí y  aquí.

El vestido es de Zendra, las sandalias de Zara, clutch Purificación Garcia, collar ethnico DayDay, pulsera y anillo Massimo Dutti.

Contadme, ¿este estampado también se va apoderando de vuestros armarios?

Bss.

Atte. Carmen

Quiero agradecer a mi fabuloso fotógrafo estas increíbles fotografías, sin su pericia y paciencia estos post no existirían. Bss. 

I  want to thank my fabulous photographer these amazing pictures without their expertise and patience this post would not exist. Kisses.

Flores en verano y otoño 2014

Las flores han sido uno de los estampados más de moda este verano. ¿Quien no ha caído con un top, vestido o pantalón?

Pues quien no lo haya hecho y le gusten, está de suerte, las tiendas tienen flores a raudales en sus colecciones prefall. 

Por tanto no guardéis vuestras prendas de flores, como estas blusas de Stradivarius.

Del mismo comercio podemos ver como, las flores combinadas con una cazadora vaquera, nos servirán para cuando empiecen a bajar las temperaturas.

The flowers have been one of the hottest prints this summer. Who has not fallen with a top, dress or pants? 

For anyone who has not done and you like, you're in luck, the shops have flowers into their Prefall collections. 

So you don´t may keep your clothes of flowers, so this Stradivarius´ blouses. 

The same store as we can see, the flowers combined with a denim jacket, will help us when they start to lower temperatures.

Casi todos las colecciones han incluido las flores entre sus estampados estrella, con estolas de piel, con botines e incluso para ya el invierno con medias tupidas y abrigos de pelo.

All fashion collection prefall have included flower prints, with fur stoles, and even with boots and winter coats to tights and fur.

Marks & Spencer

Poete

Sfera

Bennetton

Stradivarius

¿Y como llevan ellas, esta transición verano otoño, sus prendas de flores?

And as they wear, this transition summer-fall,  their clothes  flowers?

Con rebecas.

Con complemento más otoñales:

O con las cazadoras vaqueras, cuero o las más tendencia militares:

You see that we can continue to build our floral garments, although in truth that as the months go forward, the colorful summer flowers give way to more autumn colors, earth tones, greens and woods. 

These are not new, also last year we tendered these dresses, you can see that we had last fall here and mine here.

Tell me, do you like it? Kisses.

Ya veis que podemos seguir aprovechando nuestras prendas florales, si bien en verdad que conforme vayan avanzando los meses, las flores de colores vivos veraniegas darán paso a las de colores más otoñales, con tonos tierra, verdes y bosque.

Estas no son novedad, también el año pasado nos ofertaron estos vestidos, podéis ver  los que nos presentaron el otoño pasado aqui  y el mio aqui.

Contadme si os gustan y con qué las combinaréis vosotras. Bss.

Atte. Carmen.