Look: Animal print

"El print animal es el nuevo negro".
 Cuando oí por primera vez esta frase no pude por menos que sonreír, pero según van pasando temporadas el print animal y en concreto el estampado de piel de leopardo, se va convirtiendo en un básico a la hora de componer muchos de nuestros conjuntos.
Ya sea en pequeñas dosis, como un clutch o cinturón o en prendas completas, como mi vestido, el estampado que antes se podía considerar atrevido ahora es un clásico. Y es que en moda es difícil decir esto jamás me lo pondré, porque a fuerza de ver tendencias muchas acaban gustándonos.
Yo he optado esta vez,  por una versión más clásica. Un estampado nada llamativo en un vestido globo sin mangas y con bolsillos. Por su versatilidad y comodidad se ha convertido en el vestido comodín de mi verano. Con tacones y clutch como en el post para ir a cenar, o salida más formal. Y con sandalias negras planas para un diario:

"The animal print is the new black."
 When I first heard this phrase I could not help but smile, but as the seasons go by and specifically animal print stamping leopard, skin is becoming a staple at the time of wearing many of our outfits,. 
Whether in small doses as a clutch or belt or full garments like my dress, the animal print could be considered before daring is now a classic. And in fashion is hard to say what I'll never by force that see many trends just enjoined. 
I opted for a more classic version, this time, a print nothing flashy in sleeveless balloon dress with pockets. Because of its versatility and convenience has become my favorite of my summer dress. With heels and clutch, as in the post, to go to dinner, or more formal exit. And with flat black sandals for all days:

To be more chilly I turned to the high ponytail, you can see two post about them here and here. 

The dress is Zendra, Zara sandals, clutch Purification Garcia, Ethnico DayDay necklace, bracelet and ring Massimo Dutti. 

Tell me, does this pattern also takes possession of your closets? Kisses.

Para estar más fresquita recurrí a la coleta alta, podéis ver dos post sobre ellas aquí y  aquí.

El vestido es de Zendra, las sandalias de Zara, clutch Purificación Garcia, collar ethnico DayDay, pulsera y anillo Massimo Dutti.

Contadme, ¿este estampado también se va apoderando de vuestros armarios?

Bss.

Atte. Carmen

Quiero agradecer a mi fabuloso fotógrafo estas increíbles fotografías, sin su pericia y paciencia estos post no existirían. Bss. 

I  want to thank my fabulous photographer these amazing pictures without their expertise and patience this post would not exist. Kisses.

10 pretty ways to wear ponytail, Coletas.

Muchos diseñadores de moda han incluido las coletas en sus pasarelas. A mi me encantan son un peinado cómodo que suele favorecer, por ello hoy os muestro 10 maneras de llevarlas:

All fashion designers have included in their runways the ponytails. I love this form to wear our hair, for them today I show you 10 ways to wear them:

Recogiendo todo el cabello hacia un lado y ayudándonos de horquillas.

Cardado y coleta alta.

Con un lazo y onduladas las puntas, cómo cuando eramos pequeñas.

Con trenzas, ideal para cabellos muy rizados.

Recogidas las puntas, un aire más elegante.

Ultra lisa y con diadema como propone Valentino.

Tirante y muy marcada para cabellos cortos.

Despeinada, muy casual.

Muy elaborada con las puntas hacia arriba para ocasiones especiales.

As you see there are many ways to wear ponytails. For long and short, smooth or curly hair. I hope you enjoyed and been helpful. Tell me which one you like more. Bss.

Ya veis que de un peinado bastante simple, dependiendo del largo, de lo liso o rizado que sea nuestro cabello,así como de lo mañosas que seamos, tenemos múltiples formas de llevar las coletas. Espero que os haya gustado y servido de ayuda. Contadme cómo las lleváis vosotras. Bss.

Atte. Carmen.

Ponytail: Coleta

En verano y en España con estas oleadas de calor, durante el día apetece recogerse el pelo. Las coletas por lo tanto serán unas de nuestras mejores aliadas.
Durante el día, ligeramente despeinada o alta:

Queda muy bien tapar la goma, con una mecha del pelo, sujetándola con una horquilla en la zona menos visible.

Un look despeinado hará más juvenil e informal el peinado.

En cuanto a la noche, podremos seguir disfrutando de la coleta, esta vez de una manera más pulida, ayudándonos de las planchas alisadoras y fijadores.

Alta, con raya al medio.

Esta es baja, con raya a un lado, muy sofisticada.

Cualquier detalle, puede marcar la diferencia.

Algunas ideas, acerca de uno de los peinados más sencillos y favorecedores. Yo la utilizo muchísimo, por el largo de mi cabello, ¿ y vosotras, os animáis?. Bss.

Atte Carmen.