Look: Animal print

"El print animal es el nuevo negro".
 Cuando oí por primera vez esta frase no pude por menos que sonreír, pero según van pasando temporadas el print animal y en concreto el estampado de piel de leopardo, se va convirtiendo en un básico a la hora de componer muchos de nuestros conjuntos.
Ya sea en pequeñas dosis, como un clutch o cinturón o en prendas completas, como mi vestido, el estampado que antes se podía considerar atrevido ahora es un clásico. Y es que en moda es difícil decir esto jamás me lo pondré, porque a fuerza de ver tendencias muchas acaban gustándonos.
Yo he optado esta vez,  por una versión más clásica. Un estampado nada llamativo en un vestido globo sin mangas y con bolsillos. Por su versatilidad y comodidad se ha convertido en el vestido comodín de mi verano. Con tacones y clutch como en el post para ir a cenar, o salida más formal. Y con sandalias negras planas para un diario:

"The animal print is the new black."
 When I first heard this phrase I could not help but smile, but as the seasons go by and specifically animal print stamping leopard, skin is becoming a staple at the time of wearing many of our outfits,. 
Whether in small doses as a clutch or belt or full garments like my dress, the animal print could be considered before daring is now a classic. And in fashion is hard to say what I'll never by force that see many trends just enjoined. 
I opted for a more classic version, this time, a print nothing flashy in sleeveless balloon dress with pockets. Because of its versatility and convenience has become my favorite of my summer dress. With heels and clutch, as in the post, to go to dinner, or more formal exit. And with flat black sandals for all days:

To be more chilly I turned to the high ponytail, you can see two post about them here and here. 

The dress is Zendra, Zara sandals, clutch Purification Garcia, Ethnico DayDay necklace, bracelet and ring Massimo Dutti. 

Tell me, does this pattern also takes possession of your closets? Kisses.

Para estar más fresquita recurrí a la coleta alta, podéis ver dos post sobre ellas aquí y  aquí.

El vestido es de Zendra, las sandalias de Zara, clutch Purificación Garcia, collar ethnico DayDay, pulsera y anillo Massimo Dutti.

Contadme, ¿este estampado también se va apoderando de vuestros armarios?

Bss.

Atte. Carmen

Quiero agradecer a mi fabuloso fotógrafo estas increíbles fotografías, sin su pericia y paciencia estos post no existirían. Bss. 

I  want to thank my fabulous photographer these amazing pictures without their expertise and patience this post would not exist. Kisses.

Ethnic style

El estilo étnico ha vuelto esta primavera en moda. Podemos adoptarlos en outfits completos o, lo más visto, en prendas o complementos que le den ese aire.

Como complementos los collares semirrígidos que ya os mostré, y como prendas, ropas con flecos, chaquetas con estampado tribal, e incluso unos colores que nos recuerden este estilo, mirad:

The ethnic style is back in fashion this spring. We may adopt in whole or outfits, as seen in clothing or accessories. 

As complements the rigid necklace because I showed, and as garments, fringed garments, jackets with tribal pattern and even colors that remind us of this style, look:

Aldo Martín

H&M

En tiendas podemos encontrar conjuntos como estos vestidos de Aldo Martín y H&M. Y como inspiración:

This year's race, the designers have gained more inspiration, is the North American Indians, by what some have called, this season, this trend: Navajo. 

It is a line that gives an extra flair to casual look with a fringed bag or necklace we can make a note of our joint tendency without giving us the feeling of going in disguise. A trend for inspiring us.

Good start to the week. Kisses.

Este año la etnia, de la que los diseñadores más inspiración han obtenido, es la de los indígenas Norteamericanos, por lo que algunos han denominado, esta temporada, a esta tendencia: Navajo.

Es una linea que da un plus de estilo al casual look, con un bolso de flecos o un collar podemos aportar una nota de tendencia a nuestros conjuntos sin darnos la sensación de ir disfrazadas. El caso es ir inspirándonos para conjuntarnos a la última. ¿No os parece?

Buen comienzo de semana. Bss.

Atte. Carmen.

Tendencias joyas : Étnicas

Pull and Bear

                 


               Las joyas étnicas va a ser lo más novedoso y lo más visto, seguramente, esta primavera. Los brillos de este invierno, seguirán, pero van a dar paso a estas joyas con múltiple colorido :

Accessorize

         

                                         Berska                                                                                        Tous

Accessorize

Accessorize

Adolfo Dominguez

Berska

Stradivarius

Stradivarius

Ellas siempre se nos adelantan.

¿ Y vosotras os apuntáis? . Bss.

Atte Carmen

Etiquetas: Tendencias, joyas, primavera, verano, 2013.