OOTD: Marrón y azul marino

Y es que en moda no hay mezclas imposibles. Si hace unas temporadas comenzamos a ver el azul marino con el negro, combo nunca antes visto, esta primavera podemos ver este dúo que no queda mal.

In fashion nothing is impossible mixtures. If a few seasons ago we began to see the dark blue with black, combo ever seen this spring can see this duo is not bad.

You see, a new duo color.

I wear skinny brown waxed pants, Stradivarius FW15, like here 

Shirt Massimo Dutti, here

T.ba jacket, short trench, it´s ideal for those days of sun and rain.

 Old shoes of Blanco, and handbag local upholstery.

MK watch and bracelet.

I used to show you one of the main squares in my city, it is a good sample of the pottery which is famous Talavera. I hope all you like, I can not forget to enjoy a lot.

Kisses.

Ya veis, un nuevo dúo de color.

Llevo pantalón pitillo encerado, marrón de Stradivarius FW15, parecidos aquí y aquí

Camisa Massimo Dutti, aquí

Chaqueta T.ba, es tipo gabardina corta, ideal para estos días de sol y lluvia.

Zapatos antiguos de Blanco y bolso de Guarnicionería local.

Reloj y pulsera de MK.

He aprovechado para mostraros una de las plazas principales de mi ciudad, en ella hay una buena muestra de la cerámica por la que es famosa Talavera. Espero que todo ello os guste, no se os olvide disfrutar mucho.

Bss.

Atte. Carmen.

Vestido amarillo

Hoy os muestro mi vestido amarillo, color, que esta primavera quiere instalarse cómo máxima tendencia.

Si me preguntarais, cual es el color que menos me gusta a la hora de vestir, os respondería sin dudar, el amarillo. Por ello, cuando vi este vestido, no fue amor a primera vista, aun así decidí probármelo y mira por donde me gustó, no sé si por su color, caída o largo desigual. No me lo llevé, pero cada vez que pasaba por ese comercio, rondaba alrededor de él. Hay prendas que no me las llevo a la primera, pero cuando vuelvo y vuelvo a pensar en ellas, decido adquirirlas. 

Y como podéis ver, aquí está y encima me encanta, espero que os guste a vosotras también.

Today I show my yellow dress color, this spring wants to settle how high trend.

If you ask me, which color is my least favorite when it comes to dressing, I would answer without hesitation, yellow. So when I saw this dress, it was not love at first sight, even so I decided to try it and see where I liked, I do not know if its color, fall or unequal length. I did not took it, but every time I passed by this trade, hovered around him. There are clothes that I do not take the first, but when I come back and think about them, I decide to buy them.

And as you can see, here it is and I love it over, I hope you like it to you too.

El vestido es de Tintoretto, ahora tienen estos: aquí

Blazer Zara aquí

Zapatos, tacón midi, Pedro Miralles, parecidos, aquí

Collar piedras naturales, artesano de Altea.

Bolso piel, Dimoni, aquí

Have a nice day. Kisses.

No se os olvide disfrutar mucho, Bss.

Atte. Carmen.

OOTD: Striped fur scarf

 Este tiempo tan cambiante, nos trae días con vientos muy fríos, en los que aún hay que sacar abrigos y bufandas de pelo, como el conjunto que hoy os muestro.

Last winter together, I hope.

  This changing weather brings very cold days with winds at those who still have to get hair coats and scarves, as all that I show today.

A comfortable look for any day. The classic black trousers I joined a more dressed Lasserre Paris silk blouse, black fur vest  that I wear it all winter. I thought you wouldn´t take advantage and coats both within and outside of the black perfect resolved me a lot of looks.

The necklace is from a local store. Every time I look more necklaces to be a given looks, before I buying any that I liked and then I wore just not fit into any look.

  The navy coat is Massimo Dutti, now you have it in blue navy here, a wild card that goes with everything, boots wide and comfortable heel shoes are Nine West (like here).

  And the protagonist is a striped furscarf in strips of two tones, commissioned from a local furrier.

Hope you like it, the next joint longer be spring if time permits my area.

Have a nice day. Kisses.

Un conjunto cómodo para cualquier día.

 Al clásico pantalón negro le uní una blusa más vestida de seda de Lasserre Paris, mi chaleco de pelo negro que no me he quitado en todo el invierno. Pensé  que no le iba a sacar partido y tanto dentro de los chaquetones, como por fuera de la perfecto negra, me ha resuelto un montón de conjuntos.

El collar es de una tienda local. Cada vez busco más los collares que vayan a un determinado conjunto, antes compraba cualquiera que me gustara y luego apenas me lo ponía por no encajar bien en algún look.

 El chaquetón tipo marinero es de Massimo Dutti, ahora lo tienen en azul marino aqui, un comodín que va con todo, los botines de tacón ancho y cómodos son de Nine West ( parecidos aqui).

 Y la protagonista es una bufanda de pelo de visón en tiras de dos tonos, encargada a un peletero local.

Espero que os guste, los próximos conjuntos ya serán más primaverales, si el tiempo por mi zona, lo permite.

Disfrutad mucho. Bss.

Atte. Carmen.

Christmas look

Hoy os muestro el vestido negro que utilizaré esta noche vieja. Ya veis que al final he caído con el clásico lbd. Para darle un toque más moderno, le he unido este collar grande, con todo el brillo que encontré.

Como estaremos en sitio cerrado no hará falta chaqueta, pero para llegar y para estar en la calle el día de las fotos, le uní una perfecto negra y una estola de piel. También nos llovió así que incluso tuve que tirar de paraguas.

I show you, the black dress I will use this holidays. You see that in the end I dropped the classic lbd. To give a more modern feel, I've joined this great necklace, with all the glitter I found.

As we will be closed site will not need jacket, but to get and to be in the street on picture day, I joined one perfect black and a fur stole. It also rained so we even had to pull umbrella.

El vestido y la perfecto son de Mango.

El collar de Blanco, en la web no queda pero sí en tiendas. A pesar de ser grande y abierto se acopla bien al cuello y es cómodo.

Llevo las pulseras Stardust de Swarovski (light multi) y reloj y pulsera de Guess.

La estola de piel de Zara, zapatos Lody y bolso de Gloria Ortiz.

I wish that you spend a wonderful holiday season and that you enjoy so much. Kisses.

Desde aquí, un año más, os deseo lo mejor en estas fiestas y que disfrutéis al máximo.

Bss.

Atte. Carmen.

OOTD: Moda en gris

Los looks monocolor están de moda este otoño, totalmente gris como el mio, en blanco en burgundi...

La tendencia este temporada es variar en la misma paleta de tonos, del más claro al más oscuro, o escoger uno solo. 

Aprovechando los últimos días, en los que he podido salir sin abrigo, hoy os muestro el conjunto que escogí para pasear por El Retiro de Madrid:

The monochrome looks are trends this fall, total grey like mine, white, burgundi ...

The trend this season is to vary in the same palette of shades, from lightest to darkest, or choose just one.

Taking advantage of the last days, where I could go out without a coat, today I show you the outfit I chose to walk through El Retiro in Madrid:

 

We can follow the trends them without spending much money, it shows this oversice Zara jersey .For here not teach much cleavage and a touch, wear under a top with lace Pedro del Hierro, skinny jeans Massimo Dutti and Zara flat Shoes (SS14), but you know that my head  love the heels my feet don´t it, yet. Purification Garcia bag a basic for my  and Pedro del Hierro glasses.

These types of sweaters, trend this fall, are not the most flattering. Lest we expand visually, it is best to attach them to a close in the lower clothes, a belt or bag chain will also help. Tell me if they are already in your closet and how you wear it, kisses.

A veces, podemos seguir las tendencias sin gastar mucho dinero, la muestra es este jersey oversized de Zara  aquí . Para no enseñar mucho escote y darle un toque, llevo debajo un top con puntilla de Pedro del Hierro, pantalón pitillo de Massimo Dutti y zapatos planos de Zara (SS14), aunque sabéis que mi cabeza adora los tacones mis pies aún no. El bolso de Purificación García un básico ya para mi y gafas de Pedro del Hierro.

Este tipo de jerséis, muy de moda este otoño, no son de lo más favorecedores. Para que no nos amplíen visualmente, lo mejor es unirlos a una prenda estrecha en el inferior, un cinturón o la cadena del bolso también ayudará. Contadme si ya han entrado en vuestro armario y cómo lo combináis vosotras.

Bss.

Atte. Carmen.

Más sobre estos jerséis podéis verlo en: Oversized sweaters

Vestido Blanco y negro

Intentar ir con las últimas tendencias de moda este otoño, tan inususalmente caluroso que está haciendo en España, es difícil. Llevar conjuntos otoñales, que a la vez se adapten a las distintas temperaturas a lo largo del día, lo complica más. 

En estos casos yo apuesto por básicos y mezclas atemporales que siempre funcionan. Este día, para dar un paseo por Aranjuez, elegí un vestido de jackuard (tejido con mezclilla de hilos) en blanco y negro de Purificación García (esta temporada tiene este parecido a la venta). Gafas de Pedro del Hierro, Manoletinas y chaqueta de Zara, y bolso de Gloria Ortiz, que ya me visteis aquí.

Try to go with the latest fashion trends this fall, as inususalmente hot, he is doing in Spain, is difficult. Autumn lead which in turn sets to suit different temperatures throughout the day as well as more complicated. 

In these cases I bet on a temporary basis and mixtures that always work. This day for a walk in Aranjuez, I chose a dress jackuard (denim fabric with wire) black and white Purification Garcia (this season has this thing to sell). Ballet flats and jacket from Zara and bag I have seen here and Gloria Ortiz.

Contadme cómo estáis solucionando vosotras estos días. Besos.

Atte. Carmen.

Hoy comparto este post con un montón de amigas amantes de la moda en el Share in style, blanco y negro, de el blog: Mis papelicos de mi amiga Sacramento. Pasad y veréis múltiples versiones de este clásico dúo.

Look: Animal print

"El print animal es el nuevo negro".
 Cuando oí por primera vez esta frase no pude por menos que sonreír, pero según van pasando temporadas el print animal y en concreto el estampado de piel de leopardo, se va convirtiendo en un básico a la hora de componer muchos de nuestros conjuntos.
Ya sea en pequeñas dosis, como un clutch o cinturón o en prendas completas, como mi vestido, el estampado que antes se podía considerar atrevido ahora es un clásico. Y es que en moda es difícil decir esto jamás me lo pondré, porque a fuerza de ver tendencias muchas acaban gustándonos.
Yo he optado esta vez,  por una versión más clásica. Un estampado nada llamativo en un vestido globo sin mangas y con bolsillos. Por su versatilidad y comodidad se ha convertido en el vestido comodín de mi verano. Con tacones y clutch como en el post para ir a cenar, o salida más formal. Y con sandalias negras planas para un diario:

"The animal print is the new black."
 When I first heard this phrase I could not help but smile, but as the seasons go by and specifically animal print stamping leopard, skin is becoming a staple at the time of wearing many of our outfits,. 
Whether in small doses as a clutch or belt or full garments like my dress, the animal print could be considered before daring is now a classic. And in fashion is hard to say what I'll never by force that see many trends just enjoined. 
I opted for a more classic version, this time, a print nothing flashy in sleeveless balloon dress with pockets. Because of its versatility and convenience has become my favorite of my summer dress. With heels and clutch, as in the post, to go to dinner, or more formal exit. And with flat black sandals for all days:

To be more chilly I turned to the high ponytail, you can see two post about them here and here. 

The dress is Zendra, Zara sandals, clutch Purification Garcia, Ethnico DayDay necklace, bracelet and ring Massimo Dutti. 

Tell me, does this pattern also takes possession of your closets? Kisses.

Para estar más fresquita recurrí a la coleta alta, podéis ver dos post sobre ellas aquí y  aquí.

El vestido es de Zendra, las sandalias de Zara, clutch Purificación Garcia, collar ethnico DayDay, pulsera y anillo Massimo Dutti.

Contadme, ¿este estampado también se va apoderando de vuestros armarios?

Bss.

Atte. Carmen

Quiero agradecer a mi fabuloso fotógrafo estas increíbles fotografías, sin su pericia y paciencia estos post no existirían. Bss. 

I  want to thank my fabulous photographer these amazing pictures without their expertise and patience this post would not exist. Kisses.

Summer´s inspiration by Instagram

5indchandup

Un repaso, una vez más a las inspiraciones de verano en moda. Esta vez de la mano de Instagram.

En primer lugar un favorecedor vestido en blanco y negro.

Yo lo tengo parecido y os puedo decir que es de los mayores comodines. Con una alpargata y un capazo, es ideal para las salidas de día. Con un tacón, clutch y maxi collar puede servir para cualquier salida nocturna.

A look back once again to summer fashion inspirations. This time at the hands of Instagram. 

First a flattering dress in black and white. 

I'm looking and I can tell you is the biggest basic. With an espadrille and a cot, ideal for day outings. With a heel, clutch and maxi necklace it can serve for any night out.

Amy Stone

Si hablamos de conjuntos veraniegos, los navy y por lo tanto las rayas son ya esenciales. Para modernizarlas están los complementos, como estos slippers que con buena mano y rotuladores para tela puede ser un DIY estupendo.

If we speaking of summer sets, the navy and therefore stripes are already essential. To modernize are supplements like these slippers with good hand and markers for fabric can be a great DIY.

GalaGonzalez

Sencillo pero efectivo: Minivestido blanco, sandalias planas y bolso de tela étnico.

Si por el contrario estáis pensando ya en el otoño, buscad jerséis con "algo" especial serán clave la próxima temporada:

It´s simple but effective: white mini dress, flat sandals and ethnic cloth bag. 

If instead you are already thinking about the fall, look for sweaters with special "something" will be key next season:

barneysnyofficial

Fichad este conjunto cómo outfit de transición, el bolso de flecos seguirá:

You check it for transition outfit will fringed bag:

wethepeoplestyle

Conjuntos veraniegos y para ir pensando en el otoño.

Pero por ahora, sea como esté siendo vuestro verano disfrutad de él:

Enjoy your summers

eleanorpedlentton

ATTE.CARMEN

Kisses, Bss.

Atte. Carmen