viernes, 11 de julio de 2014

Editorial: Detalles de alta costura

La alta costura no es sencilla. La costura de verdad está repleta de pequeños detalles y grandes patrones. Lejos de las últimas excentricidades que nos presentas en distintas publicaciones, perdura el buen hacer, el por qué del valor de una prenda. Tras muchas horas de trabajo podemos ver los que algunos consideramos arte, que muchos, viendo más tarde muchas prendas, no pueden entender.
En este editorial no han recogido las lineas simples ni las más estridentes, han recogido todo aquello innovador y más relevante de los modelos que distintos grandes diseñadores nos han presentado esta temporada primavera verano 2014:

High fashion is not easy. Sewing really is full of small details and large patterns. Far from the past show us eccentricities in various publications, endures the good work, why the value of a garment. After many hours of work we can see that some consider art, many, many items later viewing, can not understand. 
In this editorial have not provided the simple lines and the loudest, have collected everything innovative and more relevant models of various major designers have presented this spring summer 2014:

Hundreds of overlapping ruffles, floral appliques in gauze or embossed, strategic zips, skirts over one another, embroidery, beading on lace, new fabrics how the grid ... 
All this means that eventually reach the street models shirts with rhinestones, or transparencies and we love it. Before all this, they have dreamed of and reflected in their models. 
I personally love all those clothes that have something special, I love having embroidery work that's behind or blouses with applications that are out of the ordinary. And to you, I like clothes with applications or too beautiful, more simple? 
Depends on the occasion, right?. Enjoy the weekend. Kisses.


Cientos de volantes superpuestos, aplicaciones de flores en gasa o con relieve, cremalleras estratégicas, faldas una sobre otra, bordados, pedrería sobre encaje, nuevos tejidos cómo la rejilla...
Todo ello hace que al final lleguen a la calle modelos de camisetas con pedrería, o transparencias y nos encante. Antes de todos esto, ellos lo han soñado y plasmado en sus modelos.
A mi personalmente me encanta todas esas prendas que tienen algo de especial, me encantan las que tienen bordados por que hay un trabajo detrás o las blusas con aplicaciones que se salen de lo normal. ¿Y a vosotras, os gustan las prendas con aplicaciones o las también bonitas, más sencillas?
Depende de la ocasión, ¿verdad?. Disfrutad del fin de semana. Bss.
Atte. Carmen.


Fuente: Vogue China Mayo 2014

12 comentarios:

  1. Tienes toda la razón Carmen, detrás de un vestido de alta costura hay muchas horas de trabajo detrás. Las mejores bordadoras dando esas puntadas perfectas que consiguen que el aplique quede en su sitio y no sea un pegote, los patronistas, los cortadores.
    Todo un equipo que consigue que cada prenda sea una obra de arte.
    Eso sí, las formas de entender el arte de cada uno no son iguales y se ve cada extravagancia que válgame Dios.
    De tu selección de hoy me quedo con el vestido con estampado de almendros en flor, me encanta
    Mil besos y feliz finde
    http://elcaprichodemarqueza.blogspot.com.es

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Totalmente de acuerdo contigo. Disfruta del finde. Bss.

      Eliminar
  2. la tercera foto me ha descuadrado jejejee, algo complicado!!!!!
    las ftos son geniales, pero sin duda mi favorito es el vestido de estampado floral, es muy bonito!!!
    un besito guapa, feliz finde

    La huella de mis tacones

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Son novedades que seguramente veremos más adelante en la calle. Bss.

      Eliminar
  3. Hay verdaderas maravillas y un gran trabajo detrás. Cosas sencillas que no sabes porque te llaman tanto la atención.

    Besos un bonito post

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas horas de trabajo. Gracias, y disfruta del finde. Bss.

      Eliminar
  4. Hermosa entrada.
    Sorprendida de que todas llevan flats aún con esos trajes tan suntuosos.
    Mejor si esa es la moda, más comodidad!!
    Gracias por compartirlo
    Bss
    http://fashionyfacil.blogspot.com

    ResponderEliminar
  5. el unico que me gusta es el de encaje celeste...los demás no me los pondría aunque como casi todo de alta costura :P

    www.be-minebylucia.blogspot.com
    www.lasuitedelmomo.blogspot.com

    ResponderEliminar
  6. ¡El abrigo con pedrería es una auténtica joya!¡ y nunca mejor dicho!
    ¿Que te parece si nos seguimos? Tu blog es increible, ¡me super esncanta!
    Un besito desde http://entrejoyasydiamantes.blogspot.com.es/
    Eli

    ResponderEliminar
  7. Pequeños detalles que marcan la diferencia, tienes toda la razón, son lo que hace especial a una prenda :) Su trabajo y elaboración es fascinante.

    Saludos,

    L

    ResponderEliminar
  8. Todos los modelos tienen algo especial. Preciosos.
    Besos

    ResponderEliminar