Mostrando entradas con la etiqueta jersey. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta jersey. Mostrar todas las entradas

miércoles, 15 de octubre de 2014

Oversized sweaters

O lo que es lo mismo, jerseys muy muy grandotes. Esta temporada arrasan. Con formas cuadradas, desiguales en los bajos y con una talla muy superior a la que estamos acostumbradas. En el juego de los nuevos volúmenes, partes superiores bastante más amplias que las inferiores, los jerseys se han hecho de pleno con la tendencia. 
Ya nos lo iban anunciando algunos diseñadores como Isabel Marant o Paul and Joe:

Or what is the same, very very oversized sweaters. This season sweep. With square shapes, low and unequal in size with a much higher than we're accustomed. In the game of the new volumes, rather wider than the lower tops, sweaters have become full with the trend. 
Since we were going to announce some designers like Isabel Marant and Paul and Joe:
En los comercios podemos encontrar muchos modelos. Con trenzas o sin ellas, con cuellos vueltos, a la caja o a pico, según nuestros gustos y preferentemente en colores lisos aunque también encontramos algunos con motivos étnicos:
We can find many models in stores. With or without braids with turtlenecks, the box or peak, according to our tastes and preferably in plain colors but also found some with ethnic motives:
Stradivarius
Mango
Zara
Bennetton
Sfera
Y por supuesto en la calle ya podemos ver como lo llevan ellas:
And of course, we can see it in street style:

New trend to introduce in our closet. You see that can be attached to more formal and informal outfits. 
Try, to feel better, garments combine with narrower at the bottom, so that no visually widen us. Pencil skirts and skinny jeans are your allies, even for tall or accompanied by a good heel, wider pants or skirts they also go well. 
My've loved this new trend, what about you? Kisses.


Nueva tendencia para introducir en nuestro armario. Ya veis que se pueden unir a conjuntos más formales e informales.
Intentad, para que sienten mejor, combinarlos con prendas más estrechas en la parte inferior, para que visualmente no nos ensanchen. Faldas lápiz y pitillos son sus aliados, aunque para altas o acompañados de un buen tacón, pantalones o faldas más amplios también le irán bien.
A mi me ha encantado esta nueva tendencia, ¿Y a vosotras?
Bss.
Atte. Carmen.

lunes, 17 de febrero de 2014

10 combos de falda de cuero con jersey. Leather´s skirt with sweater

Otra combinación en moda para ir terminando este invierno.
 Sé, que ya todas vamos hojeando las nuevas tendencias, pero es mirar por la ventana y ver la cruda realidad. Aun nos quedan días de frío y las prendas de nuestro armario ya están archivistas, así que yo os sigo mostrando inspiraciones para poderlas mezclar de otra manera .

In Spain still cold, today I show mixes leather skirt and sweater. Leather skirts also will trend next spring, Zara has these:

Esta combinación falda de cuero y jersey se ha visto mucho este temporada, pero realmente hay mucha formas de llevarlas. Las marcas low cost nos las sigue ofreciendo en las lineas de continuidad y para la primavera, ya que estás faldas se adaptan perfectamente al entretiempo.
Como estás de Zara:

Y ya sí, 10 inspiraciones de cómo llevar las faldas de cuero con jersey:
1- Clásica en color cuero natural:

2- Recta y a la rodilla, un poco más formal al acompañarla de tacones:


3- Cortita y de vuelo, ha sido la más vista esta temporada, la nota de color un gran collar, cómo este de  estilo étnico:


4- Otra versión de la anterior con un cuero teñido, como este color guinda:


5- Muy lady con cintura ajustada y mucho vuelo:


6- Este vez con cuero acolchado para cinturas muy muy estrechas:


7- Largo midi: Favorece más a las muy altas:


8- Cortita negra, nunca pasa de moda:


9- Metalizada, la más novedosa:


10-Ajustada, negra y con muchos apliques, la más sexy:


I remember the post you 10 tips to wear a skirt where I explain the kind of perfect for each morphology skirt. Now choose the one that you like. Have a nice day. Kisses.

Os recuerdo mi post 10 tips para vestir una falda, donde hay consejos para elegir una falda según nuestra morfología.
Ya solo nos queda elegir con cual nos quedamos. Buen comienzo de semana.
Bss.
Atte. Carmen.