Sweater dress

El punto está de moda, de eso no hay duda. Entre los jerséis de todo tipo que podemos encontrar este otoño, ponchos, e incluso pantalones, los vestidos también están presentes en todos los comercios.

Pese a no ser de los que más favorecen, sobre todo por su simplicidad de lineas, su comodidad hacen de ellos una prenda ganadora desde hace varios inviernos. Este año, se presentan o bien en lineas rectas y tejidos simples o bien en la versión oversized haciendo unos conjuntos más casuales. Esto es parte de lo que algunos comercios nos ofertan de estas prendas:

The knitting is trendy, there's no doubt. Among the sweaters of all kinds can find this fall, ponchos, and even pants, dresses are also present in all stores.

Although not the most beneficial, especially for its simplicity of lines, comfort make them a winning garment for several winters. This year, presented either in straight lines and simple or in the oversized version by a more casual joint tissues. This is part of what some stores offer us these items:

Mango

Mango

Zara

Zara

Benetton

Stradivarius

Sisley

En las calles muchas ya lo llevan, conjuntandolos con botas mosqueters, botines e incluso zapatos de tacón, mirad:

Zara

You see I've included, knitted dresses are staples in my wardrobe winter, I have almost all colors and good with boots or shoes change sets over newspaper or a little dresses, so that one like this gray Zara last fall. Tell me you if you have them or you like. Kisses

Ya veis que me he incluido, los vestidos de punto son básicos en mi armario de invierno, los tengo de casi todos los colores y bien con botas o con zapatos cambio conjuntos más de diario o un poco más vestidos. Este año, alguno como este último gris de Zara, caerá. Contadme vosotras si los tenéis u os gustan. Bss.

Atte. Carmen.

Video: Moda en punto

Llegan las bajas temperaturas y los jerséis se adueñan de nuestro guardarropa. Este año vuelven con más fuerza que nunca. Además de los oversized, encontramos muchos modelos nuevamente; los más invernales de grecas, jaspeados, con lentejuelas, brillos y abalorios. De puntos sencillos y más sofisticados, para sport y más vestir, mucho donde elegir cómo nos muestra este vídeo de Benetton:

It´s coming low temperatures and sweaters take over our wardrobe. This year they return. In addition to the oversized, we find many models again; the winter of frets, mottled with sequins, glitter and beads. Dotted simple and sophisticated to casual looks, how much choice shows us this video of Benetton:

The cold is coming, wear a pretty sweaters and enjoy so much. Kisses.

Abrigaros bien que el frio ya llega, pero sobre todo disfrutad mucho.

Bss.

Atte. Carmen.

Colores pastel para este otoño

Algo está cambiando en la moda de otoño.

A los colores tradicionales de esta estación, se le están uniendo otros que normalmente asociábamos a la primavera: los colores pastel.

Si hace dos o tres años nos llegan a ofertar abrigos en rosa o azul en su tonalidad más pastel, hubiéramos pensado que eran más propios de la moda infantil. Sin embargo, llevamos dos años no solo viéndolos sino que se han convertido en una de las piezas de más tendencia:

Something is changing in fall fashion. 

A traditional colors of this season are joining other is that normally we associated to spring: candy colors. 

If two or three years we have come to offer coats in pink or blue in its hue more cake, we had thought they were more typical of children's fashion. But two years we not only watching but have become one of the world's most trend:

Y no solo esto, los diseñadores, al ver la gran aceptación que están teniendo entre el publico, esta gama de color para el otoño, lo han adoptado en multitud de prendas. Haciendo algunos, como Gucci y Ralph Lauren, de esta paleta de colores, el foco de atención principal:

And not only this, designers to see the great success they are having in the audience this color range for autumn have adopted a multitude of clothes, making some, like Gucci and Ralph Lauren the main focus palette clear:

Gucci

Ralph Lauren

Las prendas más vistas en comercios, además de los abrigos, trenkas y chaquetones que este año siguen, son los jerseys. En cálidas lanas y con estos colores como si de prendas de bebe se tratarán:

Most popular items in stores are coats, jackets, and following this year, are the jerseys. In warm wool and these colors like baby:

Esprit

Hoss Intropia

Zara

Mango

Al ver este conjunto de Mango no pude por menos que recordar el que yo hice hace dos años en : tarde casera: 

Seeing this set of Mango I could not help but recall that I did two years ago: tarde casera

Atte. Carmen.

Y por último os muestro inspiración con los conjuntos que ellas ya llevan en la calle:

Finally I show that inspiration with packages already carry them on the street:

I like this colours, and you? Kisses.

A mi me encanta poner algo de color y luminosidad a nuestros conjuntos otoñales. ¿ Y a vosotras?

Bss.

Atte. Carmen

Jersey blanco, White sweater

 Los jerséis calados y en especial esta temporada en blanco, ya se están viendo desde la pasada primavera, cómo os conté aqui. Más o menos abiertos el punto y con hechuras muy sencillas son los que nos han presentado firmas como Mango:

Jerseys and especially this spring are already being white since last spring how I told you here. More or less open to the point and very simple makings are presented to us as Mango:

Mango

Mango

Bershka

Ikks

Massimo Dutti

Mint berry

Springfield

Y lo llevan:

Con pantalón palazzo

Con falda de vuelo y lunares, tan tendencia.

Con falda tutu

Minifalda joya que seguirán este verano con estampados étnicos

Y con camisa vaquera en contraste con el negro.

Y el conjunto más presentado por la firmas en total look blanco:

A simple, easy to combine garment that can give us a lot of game. As always it is up to us now to decide whether to incorporate our closet.

Una prenda sencilla, fácil de combinar que nos puede dar mucho juego,. Como siempre ahora nos toca a nosotras decidir si los incorporaremos a nuestro armario. Buen comienzo de semana.

Bss.

Atte. Carmen.

10 combos de falda de cuero con jersey. Leather´s skirt with sweater

Otra combinación en moda para ir terminando este invierno.

 Sé, que ya todas vamos hojeando las nuevas tendencias, pero es mirar por la ventana y ver la cruda realidad. Aun nos quedan días de frío y las prendas de nuestro armario ya están archivistas, así que yo os sigo mostrando inspiraciones para poderlas mezclar de otra manera .

In Spain still cold, today I show mixes leather skirt and sweater. Leather skirts also will trend next spring, Zara has these:

Esta combinación falda de cuero y jersey se ha visto mucho este temporada, pero realmente hay mucha formas de llevarlas. Las marcas low cost nos las sigue ofreciendo en las lineas de continuidad y para la primavera, ya que estás faldas se adaptan perfectamente al entretiempo.

Como estás de Zara:

Y ya sí, 10 inspiraciones de cómo llevar las faldas de cuero con jersey:

1- Clásica en color cuero natural:

2- Recta y a la rodilla, un poco más formal al acompañarla de tacones:

3- Cortita y de vuelo, ha sido la más vista esta temporada, la nota de color un gran collar, cómo este de  estilo étnico:

4- Otra versión de la anterior con un cuero teñido, como este color guinda:

5- Muy lady con cintura ajustada y mucho vuelo:

6- Este vez con cuero acolchado para cinturas muy muy estrechas:

7- Largo midi: Favorece más a las muy altas:

8- Cortita negra, nunca pasa de moda:

9- Metalizada, la más novedosa:

10-Ajustada, negra y con muchos apliques, la más sexy:

I remember the post you 10 tips to wear a skirt where I explain the kind of perfect for each morphology skirt. Now choose the one that you like. Have a nice day. Kisses.

Os recuerdo mi post 10 tips para vestir una falda, donde hay consejos para elegir una falda según nuestra morfología.

Ya solo nos queda elegir con cual nos quedamos. Buen comienzo de semana.

Bss.

Atte. Carmen.